Quand la Provence croise son regard avec celui de la Chine

Chaque année à la même époque, sous l'impulsion de l'équipe enthousiaste et attachante de la Fontaine Obscure, Aix-en-Provence devient le berceau d'une rencontre fortuite entre deux cultures photographiques. Ce voyage visuel, alternant les allers et les retours, prend la forme de Regards Croisés : les travaux de cinq photographes étrangers répondent ainsi à ceux de cinq photographes hexagonaux, et inversement. Pour cette nouvelle édition du festival Phot'Aix, dans lequel s'inscrit les Regards Croisés, le Sud a choisi de se tourner vers l'Est, et plus particulièrement vers la Chine.

Lorsqu'il suivait l'ancienne piste des buffles, Guillaume Millet avait-il conscience que Zhang Kechun goûtait en plein air à la joie de donner un nouveau souffle de vie à un fleuve si longtemps porté par les mythes ? Sans doute pas. Et Jin Win, au moment de percer l'âme du comédien, se doutait-il que Sandrine De Pas rassemblait quelques traces d'un voyage évanescent pour en faire un rêve éveillé - à moins que ce ne soit l'inverse ? Possible, mais qui le saura un jour ?

Si les travaux de ces dix photographes, quelle que soit leur nationalité, nous content chacun une histoire, c'est bien plus encore dans l'écho entre ces regards que germe une nouvelle narration inattendue, improbable et personnelle. Ce que le spectateur se révèle à lui-même est alors nourri par ce croisement éphémère confronté à son propre vécu. Et ce, jusqu'à espérer que cette lente exploration du monde extérieur n'en finisse pas d'alimenter ses songes les plus invraisemblables.

Regards Croisés • Festival Phot'Aix
Cloître des Prêcheurs (ancien Collège), 30 place des Prêcheurs • Aix-en-Provence
du 5 au 31 octobre 2017
mardi au dimanche : 10h-13h & 15h-19h
www.fontaine-obscure.com

Liste des photographes participants aux Regards Croisés 2017 :

Zhang Kechun, Le Fleuve Jaune et Guillaume Millet, The Frontier
Li Ming, Voyage aux Trois Gorges et Amélie Chassary, Horizons
Jin Xin, Echo Lointain et Sandrine De Pas, Traits d’Union
Li Zhi, Voyage en Montagne et Fabrice Domenet, En errance
Li Zhiguo, Tellement Minuscule et Anthony Morel, 3°Oeil